4WD DM Warmup in

Hier könnt Ihr über Rennen berichten und Ergebnisse einstellen

Moderator: Jochem

4WD DM Warmup in

Beitragvon Jochem » Di 25 Mai, 2010 21:03

Zwei Vertreter vom MAC-Solms waren beim Warmup zur 4WD DM in Berlin am Start, André Welker und Tim Walther.

Hier die Übersetzung des unten angeführten Originaltextes von www.redrc.net:

Am letzen Wochenende fand auf einer 1/8 Verbrennerrennstrecke bei
Berlin das Warmup zur Deutschen Meisterschaft 4WD Elektro statt.
Insgesamt 25 Fahrer zog es zum anspruchsvollen Kurs der
Roadrunner Berlin
Das war eine geringe Beteiligung für diese, sonst sehr konkurenzbetonte
Klasse, was aber wahrscheinlich am verlängerten Wochenende lag.
Mit insgesamt 17 Fahrern bot die 4WD Modified Klasse die meiste Action,
sie wurde vom Team Durango Fahrer André Welker, der erst Tage zuvor
auf den DEX410 gewechselt war. Der zweite Platz ging an, den noch sehr jungen,
Tim Walther(Team Durango DEX410) und Chris Kamman(Team Associated B44) auf Platz Drei.

Das B-Finale wurde vom Hamburger Markus Bauer(Team Durango DEX410) gewonnen.

Die 4WD Standardklasse ging an Eberhard (Ebi) Beck gefolgt von Alexander Matschuck und
Dietmar Spieß auf PLatz 2 und 3, Alle auf Team Durango DEX410.


Soweit also die Übersetzung.

Bild

Gratulation an André und Tim

Hier der Originaltext von www.redrc.net
Last weekend the warm-up race for the German 4WD electric
off-road nationals took place on a 1/8 nitro buggy track near Berlin.
A total of 25 drivers made it to the challenging track of the RoadRunner-Berlin club .
This was quite a low outcome for this otherwise highly competitive class
but it seems like it was a result of the bank holiday weekend.
With 17 drivers in total the 4WD Modified class contained the most action
and was won by Team Durango driver Andre Welker who switched to the
DEX410 only days before the race. Second place went to very young
Tim Walther (Team Durango DEX410)
with Chris Kamman (Team Associated B44) in 3rd.
The B-final was won by Hamburg-based Markus Bauer (Team Durango DEX410).
The 4WD Stock class went to Eberhard ‘Ebi’ Beck with Alexander
Matschuck and Dietmar Spieß (all Team Durango DEX410) in second and
third place respectively.

[/img]
Euer Jochem
Benutzeravatar
Jochem
Webmaster
 
Beiträge: 1548
Registriert: Mo 01 Mär, 2004 23:43
Wohnort: 35630 Ehringshausen
Name: Jochem H. Carle

Zurück zu Ergebnisse und Berichte

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron